maandag 7 november 2011

annelies-workshop ann high

We hebben een tijdje niets aan de keuken gedaan.
Ik heb de tegels die ik gezaagd had afgemaakt. Het zijn er nu inmiddels zo'n 700. Nog lang niet genoeg, vrees ik.
Het afgelopen weekend hadden we zo'n geweldige workshop hier in ons huis. Ann High was speciaal uit Engeland overgekomen om ons houtsnijden te leren. Het was een heel intensief weekend, maar wat ben ik blij met het resultaat!
Ann is een heel aardige en heel kundige vrouw die ons heel veel geleerd heeft.
Hier zie je dat margriet en ik heel druk aan het werk zijn.
En we vinden het allebei zo leuk dat er straks in onze keukens zeker houtsnijwerk te vinden zal zijn.
Dit is de kist die we tijdens de workshop gemaakt hebben.


We have not been making miniatures for our kitchens for some time.
I finished the tiles I had cut. I have about 700 but I am afraid that is not enough.

Last weekend we had a wonderful workshop here at our house. Ann High learned us how to do wood carving.  The workshop was very intensive but I am so pleased with the result.
Ann is a lovely and very skilled person who taught us a lot!

In this picture you see the back of Margriet and me and Ann High standing.
We both enjoyed wood carving so much that we will do some carving for our kitchens.
This is the chest I made during the workshop